Elektronický strážca EW01, 105 dB

Elektronický hlídací pes EW 01, 150 dB Obj. č.: 75 41 53
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup elektronického hlídacího psa EW 01.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití Elektronický hlídací pes EW 01 se skládá z hlavní jednotky EW 01A, dálkového ovladače EW 01 R
a z napájecího adaptéru typu GPE125-120050-2. Hlavním účelem tohoto zařízení je simulace hlídacího psa sloužící k tomu, aby se zabránilo případnému vloupání.
Zařízení se umístí uvnitř domu, vedle místa, které má být sledováno (např. vchodové dveře, dveře na terasu) a aktivuje se stisknutím tlačítka na jednotce, nebo na dálkovém ovladači. Senzor, který je v jednotce, dokáže odhalit pohyb ne vnější straně zdi (např. když se někdo přiblíží k vchodovým dveřím) a spustí se simulace psího štěkání. Eventuálně lze vyvolat zvuk zvonění, nebo sirény.
Zvuk sirény je možné spustit také ručně stisknutím tlačítka poplachu na dálkovém ovladači.
Zařízení lze rozšířit o volitelné příslušenství. K jednotce je možné připojit až 6 bezdrátových detektorů (jazýčkový kontakt pro sledování dveří a oken, nebo pasivní infračervený senzor (PIR) pro sledování pohybu v místnostech. Můžete také přidat další dálkový ovladač.
Jednotka je napájena adaptérem 12 V DC, který se zapojí do zásuvky 230 V AC, 50 Hz. Pro plynulý chod přístroje i v případě výpadku proudu lze použít 8 baterií typu AA (nejsou součástí dodávky).
Dálkový ovladač se napájí knoflíkovou baterií CR2032 – 3 V.
Rozsah dodávky · Hlavní jednotka EW 01 A
· Napájecí adaptér (je zabalený ve spodní části krabice) · Dálkový ovladač EW 01 R s kroužkem na klíče · Baterie CR 2032
· 2x šroubek · 2x hmoždinka · Nálepka s upozorněním · Návod k o obsluze Popis a ovládací prvky Hlavní jednotka EW 01 A
1. Hlavní jednotka 8. Tlačítko LEARN
2. Reproduktor 9. Přepínač 3. Ovladač dosahu 10. Tlačítko zapnutí a vypnutí hlídání 4. Spínač a ovladač hlasitosti 11. Připojení napájecího adaptéru 5. LED kontrolka hlídaní 12. Šroub 6. LED kontrolka napájení 13. Kryt schránky pro baterie 7. Otvor pro zavěšení Dálkový ovladač EW 01 R
14. Dálkový ovladač 20. Baterie 15. Indikátor 21. Schránka pro baterii 16. Tlačítko vypnutí hlídání 22. Hmoždinky 17. Tlačítko zapnutí hlídání 23. Šrouby 18. Tlačítko poplachu 24. Nálepka s upozorněním 19. Kryt schránky pro baterie 25. Napájecí adaptér

Uvedení do provozu · Otevřete kryt schránky pro baterii (19) odklopením od spodního okraje dálkového ovladače (14).
· Vložte přiloženou baterii CR 2032 (20) do prostoru pro baterii (21), aby bylo vidět symbol „+“.
· Schránku pro baterii dálkového ovladače opět uzavřete krytem.
· V případě potřeby můžete vložit baterie i do hlavní jednotky, abyste ji udrželi v činnosti i v případě výpadku proudu. – Vhodným šroubovákem odstraňte 3 šroubky (12).
– Odstraňte kryt schránky pro baterie (13) na hlavní jednotce.
– Vložte do schránky 8 baterií typu AA, přičemž dávejte pozor na jejich správnou polaritu (viz obr. B).
– Schránku pro baterie uzavřete krytem. · Konektor napájecího adaptéru (25) zapojte do zdířky pro připojení (11) na hlavní jednotce.
· Napájecí adaptér připojte k vhodné zásuvce elektrického proudu. Umístění Mikrovlnný senzor detekuje pohyb lidí, aut, zvířat apod.
především směrem dozadu od hlavní jednotky (viz obr. C, I). Senzor dokáže zaregistrovat pohyb přes předměty nebo dřevěné, plastové, cihlové a betonové zdi.
V závislosti na materiálu se dosah detekce snižuje až o polovinu (viz obr. C, II).
· Vlny senzoru nedokážou projít přes kovové předměty, objekty obsahující kov nebo přes silné předměty (viz obr. D).
· Dejte pozor, aby se v oblasti sledování nenacházely žádné kovové dveře, skříně a podobné objekty (viz obr. D, I a III).
· Zabezpečte, aby se ve sledované oblasti nenacházel žádný zdroj tepla, který by mohl spustit falešný poplach.
· Hlavní jednotku umístněte uvnitř domu, zadní stranou na zeď na opačné straně prostoru, který má být sledován, např. v blízkosti vchodových dveří, nebo vstupu na terasu.
· Pokud je to možné, položte hlavní jednotku stůl, nebo na poličku přímo proti zdi (viz obr. D, II a IV).
· Přístroj můžete rovněž zavěsit na zeď ve výšce přibližně 0,8 až 1,5 m od podlahy.
– Vyvrtejte do zdi dva vhodné otvory vzdálené od sebe 5 cm.
Poznámka: Před vyvrtáním otvorů si vyzkoušejte funkčnost sledování v předpokládané oblasti detekce.
– V případě potřeby vložte do vyvrtaných otvorů přiložené hmoždinky (22).
– Přišroubujte přiložené šroubky (23) tak, aby vyčnívaly 5 mm ze zdi.
– Zavěste hlavní jednotku na šroubky přes k tomu určené otvory (7).
Obsluha · Posuňte přepínač (9) do požadované polohy: Režim štěkání Režim zvonění Režim sirény (mezi horní a spodní pozicí není žádný rozdíl) · Otočte ovladač dosahu (3) do polohy „MAX“.
· Otočte ovladač hlasitosti (4) na požadovanou úroveň. LED kontrolka zapnutého přístroje (6) svítí zeleně a signalizuje, že přístroj je nyní v pohotovostním režimu.
· Pro spuštění hlídání stiskněte tlačítko I/0 (10) nebo (17). Režim hlídání bude signalizovaný svítící LED kontrolkou hlídání (5) a zvukem: Režim štěkání – 1 zaštěkání Režim zvonění – 2x „ding dong“ Režim sirény – 3 pípnutí Po cca 60 sekundách zahřívání se připravenost detektoru signalizuje jedním pípnutím. Pokud detektor zachytí pohyb, reaguje jednotka podle nastaveného režimu: Režim štěkání 1 detekce během 5 sekund – 1 zaštěkání 2 detekce během 5 sekund – 3 zaštěkání 3 nebo více detekcí během 5 sekund – 10 sekund štěkání Režim zvonění Detekce 2 x „ding dong“ Režim sirény 1 detekce během 5 sekund – siréna po dobu 3 sekund 2 nebo více detekcí během 5 sekund – siréna po dobu 20 sekund · Dosah detekce můžete upravit pomocí ovladače dosahu (3). Ovladač nastavte na minimální úroveň požadovanou pro zachycení pohybu. Při nastavení maximálního dosahu bude senzor příliš citlivý a může reagovat i na jiné podněty.
· Ovladačem hlasitosti (4) upravte požadovanou hlasitost.

· Pro vypnutí hlídání a zastavení reagování na pohyb stiskněte tlačítko 10 nebo 16. LED kontrolka (5) přestane svítit.
· Pro manuální spuštění zvuku sirény na přibližně 20 sekund stiskněte tlačítko poplachu (18) na dálkovém ovladači. Tato funkce může být spuštěna bez ohledu na to, jestli je hlídání zapnuto, nebo vypnuto. Pokud byl přístroj v režimu hlídání, zůstane po ukončení sirény (po 20 sekundách) zase v režimu hlídání.
· Pokud chcete zvuk sirény vypnout dříve, než dozní, stiskněte tlačítko 10 nebo 16. Bylo-li zařízení v režimu hlídání, bude tato funkce vypnuta.
· Pro vypnutí zařízení otočte knoflík 4 do polohy „OFF“ (uslyšíte zvuk kliknutí). Po krátké chvilce zhasne LED kontrolka napájení (6).
· Pro přepnutí jednotky do pohotovostního režimu otočte knoflíkem 4 po směru hodinových ručiček na požadovanou úroveň nastavení hlasitosti.
Přidání volitelných bezdrátových komponentů K hlavní jednotce lze připojit následující volitelné příslušenství: · Další dálkový ovladač MA 80 R (max. jeden) A celkem až 6 z následujících detektorů: · Bezdrátový kontakt na okna a dveře MA 80 KM
· Bezdrátové PIR čidlo pohybu (pokojové) MA 80 P
Každá z bezdrátových částí má unikátní kód nastavený ve výrobě. Tento kód, který se musí zadat do hlavní jednotky: K jednotce je možné připojit až 6 bezdrátových detektorů (jazýčkový kontakt pro sledování dveří a oken, nebo pasivní infračervený senzor (PIR) pro sledování pohybu v místnostech.
· Do bezdrátové součásti vložte baterie. Ubezpečte se, že hlavní jednotka není v režimu hlídání a LED kontrolka (5) nesvítí.
· Stiskněte tlačítko LEARN (8), dokud neuslyšíte zvuk pípnutí. Jednotka je nyní po dobu 20 sekund v režimu učení (LED kontrolka (5) bliká).
· Udělejte pohyb v detekční oblasti čidla MA 80 P, nebo oddělte magnet od jazýčkového přepínače MA 80 KM, nebo stiskněte nějaké tlačítko na ovladači MA 80 R. Na hlavní jednotku se vyšle kódovaný signál.
· Úspěšné zadání kódu komponentu do hlavní jednotky bude oznámeno dvojitým dlouhým pípnutím.
· Pokud během 20 sekund nedojde k připojení žádné součásti, režim učení se automaticky ukončí.
Ukončení je signalizováno zvukem 4 pípnutí.
· Opakujte výše popsané kroky pro každý další komponent. Pokud se k jednotce připojí nějaký komponent podruhé, jeho první připojení se automaticky zruší.
Pokud se aktivuje bezdrátový detektor (MA 80 KM, jsou otevřené dveře nebo okno, nebo pohyb zachycený MA 80 P), když je na hlavní jednotce zapnuto hlídání, tak jednotka reaguje v závislosti od nastaveného režimu následovně: Režim štěkání: 10 sekund štěkání Režim zvonění: 2 x „ding dong“ Režim sirény: siréna po dobu 20 sekund Výměna baterie Hlavní jednotka Pokud je hlavní jednotka zapnuta, stav napájení je indikován barevnou LED kontrolkou napájení (6). Zelené světlo: napájení adaptérem / baterie jsou v pořádku Oranžové světlo: napájení adaptérem / nejsou vložené baterie nebo jsou baterie slabé (Pokud jsou vložené baterie, vyměňte je – baterie jsou volitelné pro chod bez proudu, viz výše část „Uvedení do provozu“). Červené světlo: Není napájení přes napájecí adaptér / napájení slabými bateriemi (vyměňte baterie – viz část „Uvedení do provozu“).
Kontrolka nesvítí: Není napájení přes napájecí adaptér / buď slabé baterie, nebo (pokud nejsou baterie vloženy, nebo jsou slabé) žádné napájení.
Dálkový ovladač Pokud při stisknutí tlačítka kontrolka 15 nesvítí, nebo svítí slabě a / nebo dosah přenosu se zkracuje, potom se musí vyměnit baterie (3 V baterie CR 2032m viz výše kapitola „Uvedení do provozu“).
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do elektronického zařízení. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.
Výrobek nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro výrobku. Manipulace s bateriemi a akumulátory Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí!
Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Řešení problémů Problém Příčina Řešení Dosah senzoru je příliš nízký Nastavte ovladač (3) výše Jednotka je otočena špatným směrem Zadní část jednotky musí směrovat do oblasti, která se má sledovat ádná reakce na pohyb Senzor je blokovaný širokou zdí, nebo kovovým objektem Změňte umístění jednotky ádné bezdrátové spojení Snižte vzdálenost mezi dálkovým ovladačem a jednotkou Jednotka nereaguje na dálkový ovladač Ztratil se kód Připojte dálkový ovladač znovu k hlavní jednotce (viz výše kapitola „Přidání dalších volitelných komponentů“) Přenosová vzdálenost dálkového ovladače je velmi krátká Jsou slabé baterie Vyměňte baterie (viz výše kapitola „Přidání dalších volitelných komponentů“) Pomocí ovladače (3) snižte dosah Pohyb kolemjdoucích zvířat, nebo vozidel Změňte umístění jednotky Jednotka se může spouštět zdrojem tepla Vypněte zdroje tepla, nebo změňte umístění jednotky Nechtěné spouštění hlavní jednotky Jednotka pracuje se slabými bateriemi (LED kontrolka napájení (6) svítí červeně Vložte nové baterie (viz výše kapitola „Uvedení do provozu“) Záruka Na elektronického hlídacího psa EW 01 poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, běžného opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/1/2013