Bezpečnostná sada do domu Schwaiger HASET3

3. Netzwerk Taste Netzwerktaste (im Loch) für 2 Sekunden halten bis die grüne LED schnell blinkt, danach loslas -sen. Das Gerät wird erkannt und in das Netzw-erk eingebunden.
4. Installation des Bewegungsmelders Wählen Sie den Installationsort aus. Entfernen Sie die Schutzfolie, kleben Sie die Halterung an die gewünschte Stelle.
BEDIENUNGSANLEITUNG ZHS21
BEWEGUNGSMELDER
ZHS21
BDA_ZHS21_b HERSTELLERINFORMATION
Sehr geehrter Kunde, sollten Sie technischen Rat benötigen und Ihr Fachhändler konnte Ihnen nicht weiterhelfen kontaktieren Sie bitte unseren technischen Support.
Schwaiger GmbH
Würzburger Straße 17
90579 Langenzenn Hotline: +49 (0) 9101 702-199
www.schwaiger.de homeautomation@schwaiger.de Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf des Schwaiger Produktes ZHS21. Im Folgenden erhalten Sie nützliche Hinweise zur Handhabung.
Einbuchen des BewegungsmeldersVersetzen Sie das Gateway in den Einbuchungsmodus.
Entfernen Sie die Batterieschutzfolie, drücken Sie für 2 Sek. auf die Netzwerktaste, bis die grüne LED schnell blinkt.
5. Setzen Sie den Bewegungsmelder in die Halterung ein Dies ist ein intelligenter Bewegungsmelder, der auf der ZigBee Wireless Networking Tech-nologie basiert. Aufgrund des äußerst geringen Stromverbrauchs des Bewegungsmelders haben die Batterien eine längere Lebensdauer. Der Bewegungsmelder ist ausschließlich für den Einsatz in Innenräumen konzipiert. Bitte achten Sie bei der Installation des Gerätes darauf, dass der Bewegunsmelder keinen extremen Temperaturschwankungen ausgesetzt ist (z.B. in der Nähe einer Heizung) und nicht in der Nähe von Gegenständen angebracht wird, die sich ständig bewegen, z.B. Deckenventilator.
Einbindung 1. Entfernen Sie den Batterieschutz. Die rote LED-Anzeige leuchtet auf. Sobald die Anzeige erloschen ist, ist das Gerät einsatzbereit.
Dies dauert bis zu 30 Sekunden.
2. Versetzen Sie das Gateway in den Einbuchungsmodus.
Bitte achten Sie darauf, dass bei der Einbuchung des Bewegungsmelders der Abstand zwischen dem Gateway und dem Sensor nicht mehr als 0,5 m beträgt.
6. Das Gerät aus dem Netzwerk entfernen Versetzen Sie das Gateway in den Ausbu-chungsmodus, indem Sie im Hauptmenü auf „Home Installation” und „Gerät hinzufügen” klicken. (Siehe Abbildungen links). Danach führen Sie ein Reset durch.
7. Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (Reset) Halten Sie die Netzwerktaste für 5
Sekunden gedrückt, bis die LED langsam blinkt.
Hinweis: Beim Einbuchen muss sich der Sensor immer im Werkszustand befinden.
LED-Anzeige der Geräte Netzwerk hinzufügenDrücken Sie die Netzwerk-Taste für 2 Sekunden, die grüne LED blinkt (zweimal pro Sekunde) Netzwerk verlassen / ResetDie LED-Anzeige blinkt sechs Mal (einmal pro Sekunde) Alarm (Sabotageschalter)Rote LED blinkt einmal Technische Daten BetriebsspannungDC 3 V (1 x CR123A Batterie) Standby Strom≤ 15 µA
Alarm Strom≤ 30 mA
Erfassungswinkel90° Installationshöhe2,1 m Erfassungsbereich8 – 10 m Umgebungstemperatur-10°C ~ +50°C
Frequenzband2405-2480 MHz Sendeleistung

USER MANUAL ZHS21
MOTION DETEfTOR
ZHS21MANUFACTURER INFORMATION
Dear Customer should you require technical advice and your retailer could not help please contact our technical support.
Schwaiger GmbH
Würzburger Straße 17
90579 Langenzenn Hotline: +49 (0) 9101 702-199
www.schwaiger.de homeautomation@schwaiger.de 3. Networking button Press the networking button (within the hole) for 2 seconds until the green LED starts to flash fast, then let go. The device will be detected and included into the network.
4. Installation of the motion detector Select a place for installation. Remove the pro -tective cover and stick the bracket to the place desired.
Congratulations and thank you for purchasing the Schwaiger ZHS21 product. Below you will find useful operating guidelines.
Network inclusion of the motion detectorPut the Gateway into inclusion mode.
Remove the protective battery cover, press the networking button for 2
seconds until the green LED starts to flash fast.
5. Attach the motion detector to the bracket This is a smart motion detector which is based on the ZigBee Wireless Networking tech -nology. It has a very low power consumption which makes for longer battery life. The motion detector is only suitable for indoor use. Upon choosing a place for installation of the detector, please make sure that the device is not exposed to extreme changes in temperature (e.g. near a radiator) and that there are no constantly moving objects (e.g.
ceiling fan) in close proximity to the motion detector.
Network inclusion 1. Remove the protective battery cover.
The red LED will then glow. The device can be used as soon as the red LED is off.
This takes up to 30 seconds.
2. Put the Gateway into inclusion mode Bitte achten Sie darauf, dass bei der Einbuchung des Bewegungsmelders der Abstand zwischen dem Gateway und dem Sensor nicht mehr als 0,5 m beträgt.
6. Network removal of the device Put the Gateway into removal mode by choosing „Home setup“ in the main menu and then click on „Add device“ (See images on the left). Then reset the device to default settings.
7.
Reset to default settings Press the networking button for 5 seconds until the LED starts to flash slowly.
Note: For network inclusion, the sensor must always be in the factory state LED indicator of devices Network inclusionPress the networking button for 2 seconds until the green LED starts to flash (two times per second) Network removal / ResetThe LED flashes 6 times (once per second) Alarm (anti-tamper key)The red LED flashes once Technical data Working voltageDC 3 V (1xCR123A battery) Static curren≤ 15 µA
Alarm current≤ 30 mA
Detecting angle90° Installation height2.1 m Detecting distance8 – 10 m Working environment-10°C ~ +50°C
Transmission power